These songs were recorded on 22 May 2012, as part of the oficina Pedagogica conducted by Sacha Aikhenvald and Eneida Santos (UFAM). The songs are mostly Christian in content. Transcriptions and the originals of song texts are attached. Group 7 (see Transcriptions) did not have a written version (instead, they dictated their version to Sacha).

File Octet StreamSongs in Warekena
Transcriptions of the Warekena songs
Songs in Warekena (all translated from Portuguese, and most of them religious) were created by the rememberers in cooperations with native speakers (Arthur, Floriano, Amilton Baltar, and also Pedro and Mariano, Maria and Marequinha), during the Workshop in May 2012. We hope that the songs will contribute to the process of reclaiming the Warekena language. These transcriptions were typed by Sacha, from the attached originals. Most songs were translated into Warekena, Língua Geral (or Nhêengatú) (nowadays the major language spoken in the Warekena communities) and also Portuguese. Some were translated just into Portuguese.